بسیاری از افراد، سال نو را زمانی میدانند که باید برای یک تغییر از نو شروع کنند یا وضعیت شغلی خود را ارتقا دهند. به نظر میرسد که حالا برای کسانی که میخواهند یک حرکت کاری انجام دهند زمان زمان مناسبی است. در نظرسنجیای که Workopolis از کارفرمایان کانادایی در سراسر کشور به عمل آورده، […]
قسمت اول این مصاحبه که به معرفی مهندس وزیری و سوابق تحصیلی و شغلی ایشان در ایران میگذشت در اینجا قابل دسترس است. در این نوبت به چالش جدی بسیاری از تازهواردان یعنی موضوع چگونگی فراهم آوردن تجربه کار کانادایی پرداخته شده است. یادآوری میشود که متن کامل این گفتگو در دهمین شماره پرنیان کانادا […]
این نوشتار در دهمین شماره نشریه پرنیان کانادا که به موضوع «مهاجران و بازار کار» میپردازد منعکس شده است. ایرانیان موجودات تنبلی دانسته شدهاند. این امر در یادداشتها و سفرنامههای بسیاری از سیاحان و مستشرقانی که بهویژه در عصر قاجار به ایران سفر کردهاند آمده است و دیگر چنان است که جزو طبیعت ایرانی دانسته […]
میترا روشن در گزارشی با عنوان «برو کار میکن مگو چیست کار؛ آری محصوصا اگر مهاجر باشی!» از نگرش ایرانیان کانادا به بازار کار این کشور میگوید. این گزارش مفصل در دهمین شماره پرنیان کانادا انعکاس یافته که بعدا در همین وبسایت منتشر خواهد شد اما در اینجا بخش ضمیمه این گزارش را منتشر میکنیم […]
شیندا دزیل- ماهنامه تودی پرندز/ برگردان ساقی مطهری خانم لی ان بودز، تقریباً متقاعد شده بود که باید کارش را رها کند چراکه پسر ۷ سالهاش، دانیل، از بیماری اوتیسم رنج میبرد و با توجه به اینکه کلاس دوم را با عدم موفقیت پشت سر گذاشته بود او تصمیم داشت دانیل را در خانه آموزش […]
مهتوت تکا – مجله Canadian Newcomers برگردان نادیا غیوری اگر شما یک مهاجر تازهوارد به کانادا باشید، این احتمال هست که اینطوری با همکاران خود سلام و احوالپرسی کنید: هر روز صبح وقتی وارد محل کارتان میشوید، دور اتاق بگردید و با همه دست بدهید. وقتی هم به همکاری میرسید که گوشی در گوشش گذاشته […]