مهاجرت در سینمای کانادا یکی از موضوعات محوری و تأثیرگذار است که به دلیل تنوع فرهنگی و تاریخ مهاجرپذیری این کشور، در آثار متعددی به نمایش درآمد. کانادا بهعنوان کشوری که بخش بزرگی از جمعیت آن از مهاجران و فرزندان آنها است، بستری غنی برای روایت داستانهای مهاجرت فراهم میکند. این موضوع در سینمای کانادا […]
مجموعه این نوشتارها که ترجمه کامل اعلامیه اداره مهاجرت در ارتباط با درخواست رایزنی مشاوران مهاجرت و دیگر افراد مرتبط با مهاجرت به کانادا با این اداره برای اصلاح برنامههای مهاجرتی کاناداست به روشنی دغدغههای فعلی و تغییرات احتمالی آینده را نشان میدهد. در نوشتار قبلی به پرسش دوم این اداره در مورد بهترین ترکیب […]
این لی-اتاوا سیتیزن/برگردان نادیا غیوری نکته: شرکت CMHC یا Canada Mortgage and Housing Corporation یک آژانس دولتی کانادایی است که در صورت لزوم و رخ نمودن مشکل، به خریداران خانه کمک یا بیمه ارائه میکند. دولت کانادا پس از اینکه نیمدهه به صورت دولت اقلیتی ظاهر شده و در این مدت هم با مشکلات زیادی […]
افروز ایزدپناه در ادامه مباحث معرفی اقتصاد استان کبک، در این نوشتار، به یکی از مهمترین بخشها و صنایع استان، یعنی صنعت هوافضا میپردازیم. صنعت هوافضا کانادا یکی از رهبران صنعت هوافضا در جهان محسوب میشود که رمز این موفقیت تا حدود زیادی ریشه در کبک دارد. در مجموع میتوان گفت که کبک قلب صنعت […]
مهدی دبیرزاده در نوشتارهای گذشته به معرفی تعدادی از رشتههای تحصیلی مرتبط با حوزه IT و مراکز آموزشی ارائه دهنده آنها پرداختیم. مشاهده عناوین رشتهها نشان میداد که چه تنوع فراوانی در آموزش IT پدید آمده و چگونه هر روز بر این تنوع افزوده میشود. تغییرات جدید در حوزه IT خصوصا در سالهای اخیر سبب […]
مجید بسطامی دوستی در وبلاگم کامنت گذاشتهاند که «… هر اندازه که نظم و ترتیب بیشتری را در رابطه با شرکت، سایت، وبلاگ و سایر خدمات شما به مرور زمان مشاهده میکنم، بینظمی و آشفتگی بیشتری را در امر مهاجرت از سوی اداره مهاجرت کانادا متوجه میشوم. به عنوان یک متقاضی مهاجرت به کانادا، این […]
ر.رهگشای در ادامه مباحث قبلی، در این نوشتار به نحوه تایید، ترجمه و ارسال مدارک برای کسانیکه میخواهند مدارک شغلی و تحصیلی آنها در سازمان مربوطه ارزابی شود میپردازیم. مدارک محضری: اگر امکان ارسال مدارک به هر دلیلی نیست، باید کپی آنها پس از اثبات برابریشان با اصل مدارک توسط Notary Public، ارسال شود. Notary Public که ترجمه فارسی آن دفتر اسناد رسمی یا صاحب محضر میباشد، در اصل شخصیست که شهادتش توسط استان یا کشور […]
در دو قسمت قبلی این گزارش، در اولی، به مباحث کلی در مورد برنامههای مهاجرپذیری کانادا و دغدغههای اداره مهاجرت این کشور برای دستیابی به برنامهای موفق، سریع و متوازن و در دومی به پرسش درباره سطح مناسب مهاجران پرداخته شد. در این قسمت به دومین پرسش کلیدی مطرح یعنی تنظیم ترکیب مهاجرانی که پذیرش […]
علی مختاری, در مقالات مختلفی که در این سایت نوشته ام بارها به متفاوت بودن استان کبک اشاره داشته ام. برای نمونه اینجا را ببینید. در نامه های دریافتی از دوستان برایم روشن شد که برای بسیاری از دوستان این تفاوت روشن نیست. این مطلب در پاسخ به دو سوال است: نخست اینکه چرا استان […]
مجید بسطامی دوستی ضمن اظهار لطف، درباره وضعیت تحصیل و اشتغال در حوزه سینما سوالاتی در وبلاگم مطرح کردهاند. چون پرسشهایشان جنبه عمومی دارد بهتر دیدم در قالب یک نوشتار مستقل در این سایت مطرح شود. ایشان پرسیدهاند: «میخواستم درباره ایرانیانی که در کانادا در رشته سینما و فیلمسازی و دیگر رشتههای مرتبط با سینما […]
جین تیبر-گلوب اندمیل/برگردان نادیا غیوری نخستوزیر کانادا، آقای استفن هارپر، در تلاش است تا با تجدید نظر در جریان لیبرال ۴۰ ساله حاکم بر کشور و ایجاد نگرش تازهای از میهنپرستی آنهم از نگاه محافظهکاران، هویت کانادایی را احیا نماید. بازگشت پیشوند royal به نام دو نیروی دریایی و هوایی کانادا تنها بخشی از تلاشهای […]